Propenderei per un paio di scarponcini da montagna di produzione svizzera, non tedesca.
Ne vidi tanti qualche anni fa in un mercatino i quali possedevano lo stesso passante nell'orlo inferiore del calzare.