... naturalmente visto che l'altro, Francesco, era capitano nel 35° fanteria

Per gli ufficiali del Treno era prevista la sciabola di cavalleria con l'impugnatura di quella d'artiglieria...

Se porta quella di cavalleria potrebbe essere di un ufficiale di cavalleria "passato" al Treno...

Ciao

fm