Sulle scritte tutto può essere , forse la provenienza potrebbe essere utille ma sono solo ipotesi.
L' idea che mi sono fatto con queste foto è : il guscio era stato sverniciato per uso post WW2 finiitura liscia , qualcuno poi ha tentato di riportarlo all'origine con finitura ruvida ma il sughero usato non ha tenuto e si è staccato in gran parte.
L'interno del Liner è originale in tutte le sue parti.
Sentiamo anche altre opinioni.