Non mi sembra un pallone frenato, direi che č proprio un dirigibile...
Ci sono del particolari molto interessanti che possono aiutare l'identificazione, ad esempio il nome della nave bianca (nave ospedale? ma non ha le croci rosse identificative) e la bandiera di quello che sembra un sommergibile.