Si, è un film crudo, non nasconde nulla delle sofferenze di quel periodo. Bisogna tener conto che anche la versione a cartoni animati non era destinata ai bambini ma a un pubblico adulto. La scelta dell' animazione fu dovuta principalmente alla necessità di contenere i costi della realizzazione: un film con attori in carne e ossa sarebbe stato difficile da realizzare nel 1988, date le scene spettacolari (bombardamenti, ecc.) e gli effetti speciali necessari...