Si tratta del supporto e di parte del corpo di una mina da segnalazione/allarme ad effetto illuminante "Alarmleuchtzeichen B" tedesca, funzionante a strappo.

Alarmleuchtzeichen (2 types)

Ne esiste anche una variante cecoslovacca postbellica, ma non credo che sia questo il caso.

http://www.lexpev.nl/minesandcharges...tripflare.html

Ciao
Stefano