potrebbe non centrarci nulla però......gli americani usavano una tinteggiatura color rosso che fa da antiruggine,l'ho riscontrato su alcune taniche americane.