Propenderei per tedesca sia per la forma della cambretta, sia perchč dei tre personaggi raffigurati il Kaiser č in primo piano...