...hai ragione, ho proprio sbagliato a scriverlo, nel primo messaggio...troppe consonanti che si tamponano, in 'sto nome!!

Generalmente, almeno quelli che ho avuto modo di vedere, erano orologi costruiti in Svizzera, come questo che allego, che al contrario di quello marcato Aviazione Militare italiana, era fisso sul cruscotto di un velivolo nostro, ma di produzione francese (S.P.A.D., Nieuport, Hanriot Hd, Breguet, ecc.) e ne riporta infatti la dicitura nella lingua d'Oltralpe.

20141017_154941.jpg20141017_155004.jpg
i due tipo di orologio a confronto..20141017_155056.jpg