Canti partigiani...e non solo

[DdayDodger]

THE HIGHLAND DIVISION'S FAREWELL TO SICILY


The pipie is dozie, the pipie is fey;
He winna come roon' for his vino the day.
The sky ow'r Messina is unco and grey,
An' a' the bricht chaulmers are eerie.

Then fareweel, ye banks o' Sicily
Fare ye weel ye valley and shaw,
There's nae Jock will mourn the kyles o' ye,
Puir bliddy swaddies are weary

Fareweel, ye banks o' Sicily,
Fare ye weel ye valley and shaw.
There's nae hame can smoor the wiles o' ye,
Puir bliddy swaddies are weary.

Then doon the stair and line the water-side,
Wait your turn, the ferry's awa',
Then doon the stair and line the water-side,
A' the bricht chaulmers are eerie.

The drummie is polisht, the drummie is braw -
He canna be seen for his webbin' ava.
He's beezed himsel' up for a photy an a'
Tae leave wi' his Lola, his dearie.

Sae fare weel, ye dives o' Sicily,
( Fare ye weel, ye shieling an' ha' );
We'll a' mind shebeens and bothies
Whaur kind signorinas were cheerie.

Fareweel , ye banks o' Sicily
( Fare ye weel, ye shieling an' ha' );
We'll a' mind shebeens and bothies
Whaur Jock made a date wi' his dearie.

Then tune the pipes an' drub the tenor drum
( Leave your kit this side o' the wa' );
Then tune the pipes an' drub the tenor drum.
A' the bricht chaulmers are eerie.

Questa fu composta da una cornamusa magggiore di un reggimento scozzese, della omonima divisione, la 51 Highland Division
Azz! non me la ricordavo così dialettale!!! ;-)
Ciao!
Ivano

[Gianfranco]

Mi rendo conto di essere forse finito fuori topic con il mio intervento e di ciò chiedo scusa.Non era comunque intenzione mia alimentare alcuna polemica.
Ricapitolando:
DdayDogger ha una sua opinione.
Io conservo la mia.
Tutti i lettori hanno la loro.
Con qusto mio parere personale chiudo ogni mio futuro intervento sull'argomento Casa Savoia.[ciao2]a tutti e continuate a postare i canti che sono veramente interessanti.Gianfranco

[DdayDodger]

Ciao Picone!
assolutamente nessuna polemica!!, riconosco l'off topic, ma ribadisco nessuna polemica!!

Sto soltanto avendo un civile scambio di vedute con Gianfranco, e penso che chiunque voglia possa partecipare!!

Ci tengo a specificare però che non la si è messa sul piano domiciliar-residenziale degli utenti!! ma solo su quello storico, e per giunta in epoche lontane che fortunatamente non entrano nella direzione presa, ahimè!, direzione lontana anche dal post di Mick, tra l'altro confermo a lui ispirato da un mio altro su i savoia e la loro discutibile richiesta!

Con estrema cordialità*, tranquillità* ed apartiticità*!!
Ciao!
Ivano

[DdayDodger]

Tornando all'essenza del topic, le canzoni partigiane, chiedo a Mick, quali e quante sono veraci dell'epoca che và* dal 1943 al 1945, e quali e quante sono post 1945?

Dal canto mio, posto un pezzo storico della musica resistenziale:

http://www.russian-romance.ru./AnnaMarl ... tisans.mp3


LE CHANT DES PARTISANS
(Chant de la Libération)



Ami, entends-tu
Le vol noir des corbeaux
Sur nos plaines?
Ami, entends-tu
Les cris sourds du pays
Qu'on enchaà®ne?
Ohé! partisans,
Ouvriers et paysans,
C'est l'alarme!
Ce soir l'ennemi
Connaà®tra le prix du sang
Et les larmes!

Montez de la mine,
Descendez des collines,
Camarades!
Sortez de la paille
Les fusils, la mitraille,
Les grenades...
Ohé! les tueurs,
A la balle et au couteau,
Tuez vite!
Ohé! saboteur,
Attention à* ton fardeau:
Dynamite!

C'est nous qui brisons
Les barreaux des prisons
Pour nos frères,
La haine à* nos trousses
Et la faim qui nous pousse,
La misère...
Il y a des pays
Ou les gens au creux de lits
Font des ràªves;
Ici, nous, vois-tu,
Nous on marche et nous on tue,
Nous on crève.

Ici chacun sait
Ce qu'il veut, ce qui'il fait
Quand il passe...
Ami, si tu tombes
Un ami sort de l'ombre
A ta place.
Demain du sang noir
Sechera au grand soleil
Sur les routes.
Sifflez, compagnons,
Dans la nuit la Liberté
Nous écoute...


1943


Ciao!
Ivano

[picone]

Nessun problema direi, è solo che dopo aver visto varie discussioni incendiarsi rapidamente e non conoscendovi bene ho supposto che anche questa potesse prendere un piega sbagliata, tutto qui, mica era mia intenzione cazziare nessuno.In compenso direi che le vostre risposte vi fanno onore.
per eventuali vendette personali e duelli all'ultimo sangue possiamo sempre incontrarci a Bologna sabato pomeriggio allo stand di WW....

[DdayDodger]

E purtroppo a Bologna non ci sarò!! ma ti avrei sfidato volentieri all'ultimo caffè!! ;-) anche perchè bere non so ne parla!! sennò chi rientrerebbe a Roma!!?

Gioco da un'altra parte al sergente dei Royal Parà*, ambientazione Market Garden!

Non macherà* occasione per un bell'incontro in verticale......come dicono i radioamatori!! chissà* ad un'altra bella cena dove sfoggiare belle uniformi!!

Ciao!
Ivano

[cuit]

complimenti, strabellissime canzonette che come molti di voi le conosco tutte e le fischietto ogni giorno , vorrei aggiungerne 1 a cui sono molto legato :

è FESTA D'APRILE:
è già* da qualche tempo
che i nostri fascisti
si fan vedere poco
è sempre + tristi
hanno capito forse
se non sono proprio tonti
che sta x arrivare la resa dei conti
forza che è giunta l'ora
infuria la battaglia
x conquistar la pace
x conquistar l'ITALIA
SCENDIAMO GIU DAI MONTI
ai colpi di fucile
evviva i partigiani
è festa d'aprile,
quando un repubblichino
omaggia un germano
alza il braccio destro
saluto romano
ma se x caso incontrar noialtri partigiani
x salutare alza le gambe e le mani
forza che è giunta l'ora
infuria la battaglia
x conquistare la pace
x liberare l'ITALIA
scendiamo giù dai monti a colpi di fucile
evviva i partigiani è festa d'aprile,
nera camicia nera che noi abbiam lavato
non sei di marca buona ti sei ritirata

si sa la moda cambia quasi ogni mese
ora x il fascista si addice il borghese
forza che è giunta l'ora infuria la battaglia
x conquistare la pace x liberar l'ITALIA
SCENDIAMO Giù dai monti a colpi di fucile
evviva i partigiani è festa d'aprile
in questi settimane miei cari tedeschi maturano le nespole persino sui peschi
l'amato duce e il fuhrer ci davano x morti
ma noi partigiani siam sempre risorti
forza che è giunta l'ora infuria la battaglia
x conquistar la pace x libera l'ITALIA
scendiamo giù dai monti a colpi di fucile
evviva i partigiani è festa d'aprile.

[serpico]

Micky,io non mi sento di essere tirato in ballo ne da una parte ne dall'altra,perchè la mia idea politica non mi sento di esprimerla in un forum,ma me la tengo per me.
Ho postato due canzoni riguardanti la prima guerra mondiale,due riguardanti le camice nere e una (la saga di Giarabub) riguardante il REI.Infatti a Giarabub non c'erano reparti "politicizzati".
Ho postato queste canzoni solo per moderare il tono sinistrorso che stava prendendo il topic,e non per le belle canzoni postate,ma per alcuni commenti apparsi a seguito.
Questo non è un forum politico e mi è sembrato giusto moderare e stemperare i toni.
Non sono legato ad una idea politica per quello che colleziono,e viceversa.La mia collezione riprende idee un tantino più profonde.
Infatti ho in collezione oggetti fascisti quanto partigiani(di sinistra e di estrazione cattolica.La guerra di liberazione non l'hanno fatta solo i partigiani di sinistra.Anzi!),del REi durante la Grande guerra e durante la seconda.

[cocis49]

Ivano, che sia tutto finito è ancora da dimostrare, vero è che dovremmo viverla molto più tranquillamente! Daltronde, Mulon, non dicono dalle tue parti "Pecà*i de mona, Dio li perdona"? []

Chiedo nuovamente scusa ma poichè alle mie domande non ho avuto risposta e per ricordarle sono queste:
Da micky ""Forza ragazzi, cantiamogliele sode! Hanno la memoria corta... ma noi no!""
Da giulio ""dai cantiamogliele sode!!!!""
e poichè non comprendo nuovamente quanto ho sopra sottolineato.
Potreste cortesemente spiegarmi cosa centrano queste affermazioni con i canti postati? perchè da come avevo capito questo topic voleva portare a conoscenza alcune canzoni di cui alcune anche in lingua madre.
Se volete potete chiarirmi queste incongruenze??
Grazie

[savoia1948]

...Savoia 1948, se moi!!!!

http://www.thepaganfront.com/brangolf/s ... 0Reale.mp3