Un amico che lavora nel campo chimico mi segnala che la piastrina in questione dovrebbe essere in GALATITE, dato che le caratteristiche di porosità la rendevano comoda per un'eventuale verniciatura o per la scrittura.
E' materiale inventato alla fine dell'ottocento ed utilizzato sino ali anni venti del secolo scorso.
Questo lo renderebbe compatibile con un uso militare nel periodo che ho ipotizzato.