Ciao e grazie. Sulla parte posteriore del coperchio, vedasi seconda foto, sono stati impressi quelli che appaiono due caratteri (kanji?). Potrebbero essere le iniziali del soldato che aveva in dotazione la gavetta.