D'Annunzio era ufficiale di Cavalleria; si arruolò volontario nei Lancieri di Novara (a 52 anni) passando poi in Aviazione quale Osservatore dell'Aeroplano e partecipando ad innumerevoli azioni di guerra, come ben noto.
Talune foto, dell'epoca Fiumana, lo ritraggono con cappello alpino caricato del fregio dei Reparti d'Assalto; da questo forse il lapsus di maxtsn.

La foto in questione ritrae l'allora Capitano degli Alpini Umberto Re, nei ruoli del Corpo Aeronautico Militare quale Pilota d'aeroplano nella 42a Squadriglia.
Il fregio è quello del Corpo di provenienza (Alpini) caricato di elichetta metallica al tondino al posto o, talvolta, sovrastante il numero del reggimento, così come era da regolamento per i militari comandati in Aviazione provenienti da altro Corpo o Servizio diverso dal Battaglione Specialisti del Genio, fin dal 1910.