Direi che c'è stato un ricondizionamento di un guscio bellico. I rivetti sono postbellici e mi pare lo sia anche la cuffia, mentre il soggolo, come evidenziato sopra, e i relativi anelli hanno caratteristiche belliche.