Cosa che non tutti sanno, "I due nemici" fu girato in esterni in Israele (tutto il materiale inglese era surplus dell' I.D.F.) durante il processo Eichmann. Le sedute erano trasmesse in diretta TV e tra Sordi e Niven era nata una gara a chi imitava meglio l' accento e le movenze dell' ufficiale nazista. Sordi dovette risultare il migliore (forse per la sua attitudine a interpretare personaggi cinici e sgradevoli) tanto che gli fu proposto da un produttore israeliano di interpretare il contabile dell' olocausto in un film farsesco. L' Albertone nazionale rifiutò il lauto ingaggio "Ma come, quello si gioca la vita e io dovrei lucrarci sopra? Sarebbe 'na vassallata!".