Davvero! Ci sono episodi ai limiti del ridicolo. Poco prima delle elezioni del 18 aprile 48 un gruppo di trinariciuti bolognesi aggredi a randellate un gruppo di goliardi universitari che inalberavano il cartello BONONIA DOCET, scambiandoli per nostalgici neofascisti, dato che avevano tradotto maccheronicamente la scritta latina in BONOMI E IL DUCE...