Ciao a tutti.

Concludo con l’esame dei documenti allegati al konvolut del Kanonier Georg Schönhöfer.

Molto interessante il certificato, concesso all’allora Obergefreiten il 04.12.1944, avente per oggetto: “”erteile ich die Genehmigung zum Tragen des Traditionsabzeichen der 26. Panzer Division””, cioè “”concedo il permesso di indossare il distintivo tradizionale della 26a Divisione Panzer””, a firma dell’ Hauptmann und Abteilung Komandant dello Heeres-Flak Artillerie Abteilung (Sf) 304.
Georg Schonhofer - Traditionsabzeichen.jpg
Tale autorizzazione venne trascritta, a pag. 22 del soldbuch, concessa dal Generalmajor Peter Eduard Crasemann comandante divisionale.
Il distintivo tradizionale Traditionsabzeichen della 26. Panzer-Division, comunemente detto Grenadierkopf (testa di granatiere), che è una insegna interna alla 26. Panzer-Division, venne autorizzato da Adolf Hitler nell’ottobre 1944 e potè essere indossata sul lato sinistro dei berretti Feld o Schirmmütze, ebbe così la sua legittimazione ufficiale.
26panzer5.jpgforo reperita sul web.
Si ritiene, però, che tale autorizzazione formalizzasse una abitudine già in essere tra 14.09.1942, quando nacque la Panzerdivision, e l’ottobre 1944.
L’insegna venne realizzata in metallo non ferroso, placcato d’argento e realizzato dalla Ditta Preissler di Pforzheim. Raffigura una antica testa di granatiere circondata da una puleggia di carro armato con un ago saldato sul retro. Dopo la guerra la stessa ditta continuò a fabbricare il badge, con un lungo ago venne indossato dai reduci.
Attualmente questo badge è molto raro e sul mercato vale alcune centinaia di euro.

Altro documento interessante, a mio parere, è il soldatenlieder del Heeres-Flak Artillerie Abteilung (Sf) 304, una pagina dattiloscritta dal titolo “Ein Hoch der 304” (in alto il 304?) che si cantò sulla melodia della famosa canzone del tempo “Lili Marlen”.
Georg Schonhofer - Ein Noch der 304.jpg

Ancora vi sono quattro pagine dattiloscritte in lingua tedesca, che riportano luogo e data Sankt Jakob (Austria) 17.05.1945. Per quanto, poco, ne capisco, si tratta di una prosa che ricorda con nostalgia i camerati dello Stabsbatterie, le feste, le bevute di birra ed alcune vicende e località di combattimento, tra cui Rimini e San Pietro in Laguna (Frazione di Faenza), il Fiume Po.
Georg Schonhofer - Bierzeitung der Stabbatterie pag 1.jpgGeorg Schonhofer - Bierzeitung der Stabbatterie pag 2.jpgGeorg Schonhofer - Bierzeitung der Stabbatterie pag 3.jpgGeorg Schonhofer - Bierzeitung der Stabbatterie pag 4.jpg

Infine altri documenti relativi al periodo di addestramento del soldato ed a quello subito dopo la resa.
Georg Schonhofer - Dichiarazione Heer Flakart Ausb Abt 279 Gotha 29 01 1942.jpgGeorg Schonhofer - Dichiarazione Heer Flakart Abt (Sfl) 304 del 21 06 1943.jpgGeorg Schonhofer - Dichiarazione Heer Flakart Abt (Sfl) 304 del 14 05 1943.jpgGeorg Schonhofer - Brufungsergebnis nr 546 retro.jpgGeorg Schonhofer - Brufungsergebnis nr 546.jpgGeorg Schonhofer - Erklarung Heer Flakart Ausb Abt 279 Lager Gotha 12 01 1943.jpgGEORGS~1.JPGGeorg Schonhofer - Dichiarazione Heeres Flak Art Abt (Sf) 304 del 04 04 1945.jpgGeorg Schonhofer - Dichiarazione Heeres Flak Art Abt (Sf) 304 del 04 04 1945 retro.jpg

Saluti, Giovanni