Che il fregio è stato fatto su un elmetto già scrostato è evidente.
Da capire se ciò può essere originale, del resto non sarebbe la prima volta che si vedono elmetti già in uso rifregiati o ridecallati, oppure è un lavoro recente a puro uso collezionistico.
Bisogna dire che anche l'eventuale falsario si sarebbe accorto del fregio passante su alcune scrostature e avrebbe potuto facilmente "porre rimedio"; i falsari non sono degli sprovveduti o gente inesperta; inoltre in alcune zone l'usura e i segni di impilamento sembrano passare anche sopra al fregio.
Mah, difficile dare un giudizio assoluto, secondo me.