Ciao a tutti.

Archivio Stendebach - foto 54.jpg
Dall'archivio Stendebach. Sul fronte russo l' Oberstleutnant Max Stendebach al tempo del comando del Gebirgsjäger-Regiment 85. Si noti la sedia costruita sul posto con legno di betulla.

Il 03.02.1944 l’ Oberst Max Stendebach inviò una lettera alla moglie dalla Kloster-Kaserne di Germersheim, città della Renania-Palatinato in Germania che nel corso della WW2 ospitò varie guarnigioni ed unità.
Standort Germersheim
La Kloster-Kaserne (caserma monastero) fu così chiamata perché già sede di monastero.

Archivio Stendebach - 03 02 1944 lettera moglie busta.jpgKlosterkaserne.jpg
Dal web una cartolina della Kloster-Kaserne.

Quindi all’inizio del febbraio 1944 l’ Oberst Stendebach non fu più al comando del Gebirgsjäger-Regiment 85, in quel periodo impegnato sul fronte italiano con tutta la 5. Gebirgs-Division del Generalleutnant Ringel, ma servì in una unità non precisata.
Il 15.02.1944 l’ Oberst Max Stendebach ottenne una erlholungsurlaub (licenza ricreativa) e nell’archivio vi è il suo Kleiner Wehrmachtfahrschein, (piccolo biglietto per la Wehrmacht) per il viaggio ferroviario in seconda classe da Salisburgo alla sua cittadina di Sankt Veit an der Glan in Carinzia, emesso dal Stellv.Generalkommando XVIII A.K.. Degno di nota il viaggio in seconda classe, e non in prima.

Archivio Stendebach - 15 02 1944 Kleiner Wehrmachtfahrschein retro.jpgArchivio Stendebach - 15 02 1944 Kleiner Wehrmachtfahrschein.jpg

Risulta quindi che alla data del 15.02.1944 l’ Oberst Max Stendebach prestò servizio al XVIII. Gebirgs-Armeekorps nella sede di Salisburgo (Austria), comandato dal Generalmajor Karl Egseer (già superiore di Stendebach perchè diresse la 4. Gebirgs-Division ai tempi in cui Stendebach comandò il II. Bataillon, Gebirgsjager-Regiment 91) sino alla tragica morte nell’incidente aereo del 23.06.1944 in Stiria con Eduard Dietl ed altri 2 generali. Nel 1944 il XVIII. Gebirgs-Armeekorps diresse le operazioni militari della 7. Gebirgs-Division e della SS-Gebirgs-Division “Nord” nell’area della Lapponia, Finlandia e Norvegia.
XVIII. Gebirgs-Armeekorps - Lexikon der Wehrmacht
https://de.wikipedia.org/wiki/XVIII....ps_(Wehrmacht)

Il 29 giugno ed il 05 agosto 1944 l’ Oberst Max Stendebach scrisse una lettera ed una cartolina postale alla moglie, citando quale suo recapito il Feldpost 03369:
(24.3.1944-6.11.1944) 14.4.1944 Kgl. ung. 2. Gebirgs-Brigade,
22.4.1944 Deutsches Verbindungskommando beim Kgl.ung. 2. Gebirgs-Brigade,
28.4.1944 Deutsches Verbindungskommando 151 beim Kgl.ung. 2. Gebirgs-Brigade.
Il Verbindungskommando 151 fu un ufficio di collegamento della Wehrmacht con la 2. Gebirgs-Brigade ungherese della 2.Ungarische.Armee (Ung.AOK2), operativo sul fronte Est.
2 ung armee

Archivio Stendebach - 05 08 1944 Feldpost.jpgArchivio Stendebach - 05 08 1944 Feldpost retro.jpgArchivio Stendebach - 28 06 1944 lettera moglie busta censura.jpg

In particolare la busta del 29.06.1944 presenta il lato destro aperto e poi risigillato dalla censura. Mi è stato riferito che la sigla “Ag” corrispose all’Ufficio della Censura di Vienna.
Quindi anche la corrispondenza postale di un alto ufficiale della Wehrmacht quale l’ Oberst Stendebach, diretta alla famiglia, al tempo fu soggetta a censura.

Archivio Stendebach - foto 100.jpg
Dall'archivio Stendebach. Una postazione di s.Gr.W. (schwere Granatwerfer - mortaio pesante) sul fronte nell'inverno russo.

Saluti,
Giovanni