Non ci avevo pensato... però ricordo di aver visto anche soldati dello Scià con gli elmetti ricondizionati in quel modo, almeno esternamente. Ma potrei sbagliarmi dato che è passato molto tempo, in questo caso si spiegherebbe senz’altro.