Tranquillo.....probabilmente mi sono confuso io nella ricerca. E' confermato quello che già sapevi e cioè che il tuo valoroso parente è stato ricoverato, subito dopo le ferite in combattimento, presso l'ospedaletto da campo 19 (50 posti) con sede in Vipulzano (oggi Slovenia). Facendo alcuni accertamenti incrociati poi dovrebbe essere stato ricoverato nell'ospedale da campo 19 (100 posti) nella località Gervasutta (UD). Da tenere presente che all'epoca Udine era una vera e propria città ospedale ad alto livello. Su strutture sanitarie militari con sede a Montagnaga (che era una piccola frazione nel territorio di Trento) non ho trovato nulla però risulta che a Montagnana (PD) c'era una sorta di grosso deposito/autodrappello per le ambulanze CRI e che vi prestavano servizio anche i militari convalescenti in via di guarigione.. La ricerca continua e spero di trovare qualche cosa di veramente utile.