Visto che la foto è stata fatta nella provincia annessa di Lubiana e il 37 protetto è stato catturato dai tedeschi forse il mitra è di provenienza SS passato ai Domobranzi sloveni...