Sembrerebbe più una riparazione, anche piuttosto recente; almeno a giudicare dalle fotografie.
Marinaio.