Sempre Aiuto. Chi può tradurre il tedesco?

[rael]

Descrizione come MS precedente.

Immagine:

82,45 KB

[artu44]

La cosa è un poco vaga. Letteralmente sinifica "detriti di pietra II stadio". Il che potrebbe essere l'indicazione apposta su un cassone o camion di pietrame del numero 2.
L'unica attinenza che vedo col militare è qualcosa riferibile alle costruzioni fatte dalla Todt nella penisola. Oppure è un ricordo di qualche scampato dalla cava di Mauthausen.

[rael]

ho pensato ach'io alla todt, ed in paese mi hanno detto che era attiva, visto e considerato che siamo sul fiume oglio in prossimità* di ponte.. cmq sembra pià*ù una medaglietta...su un camion??