Direi anch'io che è relativo allo Skoda.
I calibri delle artiglierie per tedeschi ed austriaci sono sempre stati espressi in centimetri e non millimetri.
Ed infatti nell'immagine si legge "30,5 cm".