Flieger è aviatore,e kampf significa battaglia,quindi suppongo che pilota da combattimento possa calzare come traduzione.Io credevo si trattasse di qualche blasonato asso che aveva già* fatto parlare di sè nel 1939.Chissà*?Grazie comunque,Gigi.
Flieger è aviatore,e kampf significa battaglia,quindi suppongo che pilota da combattimento possa calzare come traduzione.Io credevo si trattasse di qualche blasonato asso che aveva già* fatto parlare di sè nel 1939.Chissà*?Grazie comunque,Gigi.
Grazie Blaster.. ho imparato un'altra cosa..Originariamente Scritto da Blaster Twins
Flieger è aviatore,e kampf significa battaglia,quindi suppongo che pilota da combattimento possa calzare come traduzione.Io credevo si trattasse di qualche blasonato asso che aveva già* fatto parlare di sè nel 1939.Chissà*?Grazie comunque,Gigi.
Mulon lo sò che scherzavi..
Ciao Viper 4
Gigi "Viper 4"
"...Non mi sento colpevole.. Ho fatto il mio lavoro senza fare del male a nessuno.. Non ho sparato un solo colpo durante tutta la guerra.. Non rimpiango niente.. Ho fatto il mio dovere di soldato come milioni di altri Tedeschi..." - Rochus Misch dal libro L'ultimo
Permessi di scrittura
 
|
 
|
 
|
Rispondi citando