A me ricorda le piastrine che avevano i volontari dell'Est,dove molte volte vi era il loro nome.
A me ricorda le piastrine che avevano i volontari dell'Est,dove molte volte vi era il loro nome.
Boh, le parole non hanno alcun significato in tedesco, a parte il primo pezzo "Kitt" che vuol'dire stucco, mastice ma il resto, apparentemente, non vuol'dire niente, deve essere come dici tu Blaster, deve essere un nome proprio.
Saluti
Die Nadel
Komm mein Schatz, denn wir fahren nach Croce D’Aune
Canale youtube: http://www.youtube.com/user/Feldgragruppe?feature=mhee
Sito web: http://www.feldgrau.eu/
Pagina facebook: http://www.facebook.com/Feldgraugruppe
Puo essere come dice Alex, volontari dell'est perchè credo arriva dalla zona di Utah dove soldai dell'est erano parecchi.
ciao Alain.."volontari"..è estremamente generoso da parte tua...;-)
cmq..penso anche io sia la spiegazione più plausibile..
digjo
Ciao
digjo
Concordo " " era per mantenere l'ideè di Blaster so bene che di volontari non erano e come potevano si arrendevano li capisco[ciao2]
Che fossero obbligati e non volontari lì non ci piove,però loro spesso era così che li definivano.Poi non è vero che dall'Est non ci fossero volontari.I volontari Lettoni dove li mettiamo?Direi che la Lettonia rientra già* nell'Europa dell'Est,no?
certo blaster...
era una considerazione scherzosa..con Alain..
che ci siano stati volontari come tu giustamente dici non ci sono dubbi..ritengo solo che le percentuali sono decisamente a loro svantaggio..per lo meno nel caso delle spiagge dell'Invasione.
Ciao
digjo
L.MULA... Volontaria Ausiliaria Triestina!!!!!! Dai Mulon prova ad informarti!
Scherzi a parte,piastrina bella e buona,con la particolarità* di essere battuta a macchina,la linearità* delle scritte è eloquente,ma non di facile identificazione.
[ciao2]Leo
Posso spiegare la piastrini credo di aver trovato gli appunti che avevo fatto a suo tempo trovata nelle dune di Utah
1710 n° personale
L Luftwaffe
A gruppo sangiugno
Mula nome del soldato
Kittlitztreben nome di citta
Rispondo a Nik e Alex non è da scavo me deve essere stata parecchio tempo nell sabbia
chiaramente era una battuta o un modo scherzoso di rispondere.
Alex ho ripreso il topic non dormiamo è.....
ciao Mon ami
Kittlitztreben si trova in POLONIA ,qui bisogna chiedere a KURT, che è di casa[][][ciao2]
[center:3fh89q7z]Serbi Dio l'austriaco Regno,Guardi il nostro Imperator!Nella fe',che Gli è sostegno,Regga noi con saggio amor"[/center:3fh89q7z]
[center:3fh89q7z] Tanti Saluti dal WELSCHTirol [/center:3fh89q7z]
|
|