Elmetto Feuerlöschpolizei M34

[senzasenso703]

Quoto Marpo è un elmo M34 con decal replica, l'interno probabilmente francese lo colloca in un utilizzo nei civili pompieri francesi degli anni 50

Grazie a tutti per la vostra cortese diponibilità*

[Ferrea Mole]

Salve ragazzi volevo chiedere ai più esperti se i vari elmetti della Polizei (quelli con gli aeratori a fiore) erano realizzati della stessa lega metallica di quelli militari o erano realizzati in altre, ad esempio in alluminio.
Grazie mille in anticipo per le vostre delucidazioni

[franzroma]

Hanno una composizione differente, per semplificare e senza scendere nei dettagli, gli M34 per uso civile sono in Alluminio, quelli da combattimento in Acciaio.

[Doppeladlerkorb]

Cari forumisti!

Presento un`elmo interessante--come credo.
Si tratta dell`elmetto „Feuerlöschpolizei“ (polizia per spegnere i fuochi causati dai bombardamenti) modello tedesco 34.
Durante i bombardamenti la Feuerlöschpolizei era autorizzato quasi come la altra polizia.

Non è veramente raro ma interessante e in buona condizione. Questo elmetto era stato usato dopo 1945 fino ca. 1990 dai pompieri ad una fabbrica—ma i segni a due lati sono stati neutralizzati ("entnazifiziert") e sovrapinti con colore nero (adesso visibili ma distrutti anchè dopo 1945) dopo 1945.

Si può ancora odorare il puzzo di bruciato causato dai bombardamenti anni 44`e `45 (e vero….). Lo viene inizialmente dalla Feuerlöschpolizei Villach/Carinthia.

Anchè la sua storia a Villach è abbastanza nota. Kreisfeuerwehrführer Villach-Stadt (città) era „Wehrführer" Norbert Kremser.
Lui e 11 pompieri di Villach sono caduti al fronte durante la gm2.
Villach anchè soffriva dai molti bombardamenti 1944-45.

Segni etc.

Guscio nell`interno: "THALE", "D.R.P; grande "V";
Imbottitura: "Der Kreisfeuerwehrführer in Villach-Stadt" Nr."18" taglia"55"

Molto piacere guardandolo.....

- - - Aggiornato - - -

altre.....

[sven hassel]

Interessante! Ritieni che la cuffia interna di cuoio sia post bellica?

[Paolo Marzetti]

Io ho questo Feuerlöschpolizei M34 da innumerevoli anni. L'imbottitura non e' eccezionale ma originale WWII. PaoloM
bra1.jpg

bra2.jpg

[kleiner pal]

Oggi al mercatino i Polacchi ne vendevano uno rimaneggiato e ripitturato... orrendo.

[Paolo Marzetti]

Beh, non e' proprio come quelli illustrati sopra !PaoloM

[Doppeladlerkorb]

Grazie a voi per la vostra interessa @sven, kleiner pal e Paolo(M.)!! Comunque sia---questo è a tutta probabilità tutto originale---conosco la storia dell`elmo troppo bene--

No ---certamente no (riferito ad una imbottitura evventualmente post-bellica).

L`imbottituera in condizione notevole bene sia certamente terzo reich dalla mia vista e esperienza .
"Kreisfeuerwehr-Führer" è una graduazione che esiste o esisteva soltanto in Germania e in Austria annettuta durante il tempo 38-45 e nel terzo reich. Ne e per l`elmetto ho anchè ricevuto il riscontro del pompiere odierno da Villach.
Letteratura raccomandabile tra altra sia un libro pompiere di L.Baer "Vom Metallhelm zum Kunststoffhelm" (tondo III dei suoi libri elmetti tedeschi e austriaci)

Tra 38-45 i pompieri austriaci anchè diventavano addizionalmente poliziotti ausiliari p.e. contro razziatori, ladri etc. dopo i bombardamenti. Dopo 45 i gradi "Führer" per i capi dei pompieri austriaci sono stati ricambiati a "comandanti" o "inspettori" Kommandanten,Inspektoren etc. ma non mai ancora volta"Führer" che io sappia.

"Kompanieführer" o "Führer" è tipicamente tedesco--non mai era una indicazione austriaca. Avevamo qui e abbiamo ancora sempre dei "Kommandant resp. Kommandanten--in italiano comandante p.e. Feuerwehrkommandant (comandante pompieri) o Regimentskommandant--comandante reggimento etc.etc. o cavalleria--Schwadronsführer (tip. tedesco comandante squadrone--austriaco: Eskadronskommandant.

Sono non poche differenze tradizionali tra la lingua scritta o di più parlata in Germania e Austriaca--anchè agli gradi di servizio militare o ai pompieri.

[spadon]

Questo è il mio 34 acquistato ieri, era dei pompieri della Carinzia, presenta una decal vecchio tipo (in quelle più recenti i 3 leoni sono ad un colore ed hanno una grafica leggermente diversa) all'interno stampati nell'imbottitura ci sono la taglia 54, tre W lontane fra loro, la sigla FW (Feuerwehr?) ed un nome scritto a mano "Wurzer Franz". Con la tinta nera e questo genere di decal oltre che i più comuni 34 mi è capitato di vedere anche dei ben più togati Berndorfer e addirittura un m18 "cavalleria" o cut hear out, di quest'ultimo che appartiene ad un collezionista della mia regione, dovrei avere una foto da qualche parte....

feuerwehr a.jpgfeuerwehr b.jpgfeuerwehr c.jpg