credo sia un lasciapassare

[Blaster Twins]

Una sorta di lasciapassare o di salvacondotto quindi?

[Andrea58]

Tessera per il coprifuoco? Comunque vai avanti così Giancarlo che un pezzo per volta la stai traducendo

[HLKW]

ciao ho travato questo se ti può interessare

Sonderausweis D

Sonderausweis D ( "Documento d'identità* speciale D"), D sensi Dienstreisen (Servizio Viaggi).

Il presente documento è stato rilasciato ai fini del viaggio ufficiale militare.

Lo scopo del documento è stato quello di affermare che si è autorizzati a viaggiare.

Se ti è stata di lasciare il fronte senza che uno di questi documenti si sarebbe considerato un disertore.

ce una foto nel mio database ma l'avevo salvata in word ma non riesco a postarla

[HLKW]

scusate per gli errori di grammatica

ho usato un traduttore

[HLKW]

ciao come fate a postare una foto
inserita in word

ciao e grazie

[Mulòn]

Ciao Mauro,la tua traduzione è stata utilissima.E' quindi un documento che attesta praticamente una uscita dal servizio del militare

[ranville]

Non ho mai visto un documento così.
Comunque concordo con quanto avete scritto è una "Tessera Speciale" da utilizzare esclusivamente durante il "Servizio".

Era utilizzata da personale (sembrerebbero due i nomi degli intestatari della tessera; se guardate si legge un "Karl" e un "Ernst") in forza allo "Stab o alla 1.-3. Batterie dello Sturmgeschütz-Abteilung 244".
(questo in base al "Feldpost 00749").
L`unità* è stata creata nel "Werkreis III" il 13.06.1941 con "3 batterie" ed è stata distrutta a "Stalingrado" nel Gennaio 1943. (Fonte Tessin –Biblio Verlag Osnabruck 1973).

ranville

[RIKY]

ottimo... per caso avete idea del valore?

[RIKY]

ne ho trovato uno su e-bay

Link rimoso dal moderatore di sezione MULON in quanto non conforme al regolamento dui WW!

50€, è messo molto meglio del mio, il mio però ha quasi 30 timbri...

[ranville]

ottimo... per caso avete idea del valore?

io penso non molto di più di quello che hai pagato tu!

ranville