Konvolut tedesco soldato "Heirich Leitner"

[felix]

Ciao, sto aspettando a brevissimo questo lotto del soldato "Heinrich Leitner" ; mi interessava per gli oggetti personali ; ci sono la gavetta M31 con il nome inciso, la borraccia, il kit di pulizia del K98 anche questo con il nome, il portaburro (credo quello primo tipo), le posate marcate"WSuCL", un binocolo di servizio 6x30, il suo orologio da polso, le ghette, la bustina porta piastrina (purtroppo vuota); la sua foto, un porta mappa (non so bene il nome in tedesco); delle lettere di un suo amico dal fronte sud; un certificato attestante il battesimo del primo volo datato 1939 e infine una scatola di metallo rettangolare che non capisco bene cosa possa essere (me la traducono come "Field Digester").
Insomma mi sembrava interessante e sono riuscito a prenderlo e comunque senza non poca fatica .
Vorrei da qualche esperto in equipaggiamento se gli elementi che ho citato sono questi e se magari si riesce a capire cosa sia la scatoletta rettangolare (una č il kit di pulizia del k9.
A presto
Felix