BORRACCE AUSTRIACHE E TEDESCHE database

[The blade]

Un saluto a tutto il forum. Ho recuperato da un rigattiere in Austria questa borraccia blu-violacea completa di un bicchierino a me sconosciuto. Il bicchiere è di forma praticamente quadrata (misura 9cm X 9.5cm) ed è dello stesso identico colore della borraccia. All'interno è smaltato del blu tipico delle gavette A.U. Su di un lato è presente un perno probabilmente per permettere di fissare il bicchiere alla borraccia tramite un passante in cuoio. NOn son presenti marchi o date su entrambi i pezzi. Qualcuno lo ha mai visto?
Un grazie in anticipo a quanti interverranno.

[kleiner pal]

Il bicchierino non è militare AU, non a caso è stato rovinato proprio sul fondo per far sparire un iscrizione compromettente...

[The blade]

Ciao Kleiner, il fondo è stato rovinato dalla borraccia che, essendo stata pressata eccessivamente, ha ammaccato il bicchiere dall'interno. Anche l'ammaccatura e la relativa ruggine, sono molto vecchie. Considera che per tirare fuori la borraccia ho dovuto tenere immerso il tutto in acqua calda perchè sporcizia e morchia avevano fatto da vera e propria colla... poi tutto può essere ovviamente.
P.S. La tipologia del bicchierino mi ricorda quella svizzera ma se non vado errato era fatto in alluminio.....

[kleiner pal]

Anche in smalti...

lo smalto è rovinato anche all'interno del bicchierino in corrispondenza della borraccia?

[The blade]

lo smalto è rovinato anche all'interno del bicchierino in corrispondenza della borraccia?

Si, non è sbeccato ma è arrugginito. L'interno del bicchierino ha la forma esatta del "culetto" della borraccia. Il colore è praticamente identico (blu/viola). Appena riesco, posto delle foto del fondo della boraccia....

[kleiner pal]

Che i due pezzi abbiano lavorato insieme è senza dubbio, ma quando e in mano a chi?

[The blade]

Che i due pezzi abbiano lavorato insieme è senza dubbio, ma quando e in mano a chi?

questo penso che resterà un mistero...la cosa che mi lascia perplesso è il colore praticamente identico dei due pezzi. Se fosse stata una "sola" (come dicono dalle mie parti) , non l'avrei pagata pochi euro......bho?

ecco le foto

[kleiner pal]

Per poco si prende sempre, la risposta arriverà un domani, intanto il pezzo è in collezione.

[lebel]

Salve a tutti, ne ho visti tanti di marchi sulla classica borraccia aus, ma, questo nn riesco a classificarlo. Di sicuro "KISGARAM" è una cittadina cecoslovacca......sapete dirmi di più? Grazie e saluti, Paolo.

[kaiserschuetze]

Salve a tutti, ne ho visti tanti di marchi sulla classica borraccia aus, ma, questo nn riesco a classificarlo. Di sicuro "KISGARAM" è una cittadina cecoslovacca......sapete dirmi di più? Grazie e saluti, Paolo.

Sinceramente fatto così non l'ho mai visto, ma B&C mi sembra di si, credo sia solo una variante del marchio.