Di seguito un articolo pubblicato su LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO del 12/11/2008 su Leverano (LE).

Fonte e foto dei ritrovamenti: http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/ ... ategoria=1

^ ^ ^

Leverano, in una vecchia masseria i graffiti dei soldati di Hitler
di GIOVANNI GRECO

LEVERANO - In una vecchia masseria ormai abbandonata, uno spaccato della vita e della goliardia dei soldati tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Un casolare trasformato in caserma, che adesso rischia di crollare.
«Bisogna recuperare quella testimonianza prima che scompaia, divorato dall`incuria del tempo». L`appello è dell`associazione "Atlantide" che racconta la storia di quindici graffiti, eseguiti 65 anni fa dai soldati tedeschi presso la masseria Mascarana, a 6 chilometri dal mare e lungo la strada comunale Leve rano-Zanzara.

Disegni - almeno alcuni - di indiscussa ironia, esorcismo ai tragici eventi della guerra, spesso accompagnati da brevi didascalie: Fallschirm jäger (caccia il paracadute), per illustrare un prete paracadutista; Ruhe sanft (dolce silenzio); Salzwasser also englisc(h) (acqua salata inglese). Il graffito più curioso, quello raffigurante un pettine percorso da pidocchi: die Kammwanderung (escursioni sul pettine).

Due facce della stessa medaglia: mentre a Santa Maria al Bagno, una nutrita colonia di ebrei scampati all`olocausto tracciava sui muri il sogno di poter raggiungere un giorno la "terra promessa", a Leverano i loro persecutori tedeschi, si trastullavano incidendo vignette umoristiche sulle pareti del loro avamposto militare.

«Sebbene esista un rapporto diametralmente opposto tra i due murales - dice Rocchino Durante, fotografo per passione e promotore della salvaguardia dei murales - credo che i disegni nella Mascarana rappresentino una delle tracce più significative della memoria storica di Leverano relativa al secondo conflitto mondiale. Segni che in quanto tali andrebbero salvaguardati prima che un grande fico selvatico cresciuto tra le crepe di un muro non provochi il crollo dell`edificio». La masseria Mascarana risale alla fine dell`800, ed è proprietà* privata. Fu sede del locale comando tedesco durante la seconda guerra mondiale, dopo il bombardamento dell`aeropor to di Leverano avvenuto il 23 luglio del '43, che costò numerose vittime civili e militari. «Infatti - continua Durante - la Mascarana distava solo tre chilometri dall`aeroporto, da cui decollavano e atterravano diversi caccia tedeschi ».

Durante aggiunge che nelle vicinanze della masseria sorgeva un enorme pino marittimo che per motivi di sicurezza venne abbattuto dai tedeschi in quanto era visibile dalla marina di Porto Cesareo. I più longevi ricordano anche l`in - trepida azione del colonnello Messina messa in atto all`indomani del 9 settembre del '43. Pare che travestito da contadino, l`uf ficiale gironzolasse nei dintorni della masseria raccogliendo fichi. Avuta conferma della presenza nemica, il giorno dopo ritornò sul posto con alcuni reparti di fanteria e dell`aeronau - tica, circondò i tedeschi e li obbligò alla resa.