Elmetto giapponese Tetsu-Bo type 90 (Mod.1930-32)

[Paolo Marzetti]

Ottima la puntualizzazione di Piesse, infatti l'elmo oggetto di questo topic era uno di quelli destinati alla difesa civile, sebbene alla fine della guerra questi elmetti andarono a completare gli equipaggiamenti giapponesi dell'ultimo momento, essendo prevista l'invasione del Giappone da parte degli USA.In questo caso stiamo parlando di 'last ditch helmets' come li chiamavano gli anglosassoni.
C'e' da tenere sempre in primo piano il fatto che gli elmetti dell'Esercito Imperiale erano guarniti frontalmente di una stella metallicaa cinque punte dello stesso colore dell'elmetto, mentre gli elmetti della Marina Imperiale potevano avere frontalmente o un'àncorametallica dello stesso colore dell'elmetto o piu' frequentemente la stessa, ma dipinta di giallo. Questo e' l'unico caso in cui si parla di un'insegna per gli elmetti giapponesi dipinta di giallo. E' insolito il giallo dato ad una stella dell'Esercito e francamente mi sfuggono altri esempi. PaoloM

[Paolo Marzetti]

Un po' di esempi fotografici: PaoloM
WWII Japanese M1930-32 Helmet.JPG Jap NLF.jpg Japanese Navy, grey color, rough stamping, front right, DPowers coll[1].,.jpg.JPG japnlf%20camo.jpgon3561__01.jpg
Esercito Marina Marina Marina e Fanteria Marina


helmet cover army a.jpg JAP].jpg jap2.jpg

Tel. Esercito 1°tipo Tel. Esercito 2°tipo Tel. Fanteria Marina

Il seguente e' l'unico caso capitatomi con la stella dipinta in giallo, ma l'elmetto è stato modificato dal
Marine che se lo e' portato a casa:
Jap m.32 camo.jpg

Ed il seguente è un 'errore' fatto dagli stessi giapponesi, che conferma la regola:
giaf1a2c.jpg


Quindi per concludere, la stella gialla la si puo' trovare solamente sui due tipi di telino.

[maxtsn]

Ottime integrazioni piesse e Paolone!

[hellfire]

Bellissimi

[gicoalova]

Ciao a tutti,
desidero pubblicare le foto dei due elmetti giapponesi Type 90 che sono riuscito a procurarmi, memore dei suggerimenti in questo forum.
Il primo, completo di imbottitura, l'ho acquistato in Italia e mi è stato riferito che è di provenienza U.S.A., ha il simbolo "largo" in carattere Kanji e quello della fabbrica Kobe Seiko. Dall'altro lato ha una scritta a mano di cui non so il significato. Presenta pennellate di vernice marrone, forse a scopo mimetico.
Il secondo, privo di imbottitura, l'ho acquistato in Giappone tramite un sito di aste, ho fatto la prima ed unica offerta e così me lo sono aggiudicato ad un prezzo accettabile (anche se è un doppione in futuro potrò usarlo per uno scambio). Anch'esso ha il simbolo "largo" ma quello della fabbrica Daido Seiko.
Ogni commento sarà graditissimo!
Giovanni

[Paolo Marzetti]

Due bei pezzi!Le pennellate sopra, dovrebbero rappresentare la 'revisione' passata positivamente ai
controlli dell'Intendenza. A fini mimetici i giapponesi usavano dell'altro. Ti invito a sfogliare i vari
threads che abbiamo aperto su Milistory. PaoloM

Curiosita': un tetsu-bo portato a casa da un americano:
7b79c928d7933bdca3127a02b8224c43.jpg

[gicoalova]

Ho avuto un'indicazione sul significato dei due caratteri Kanji scritti sul primo elmetto, che così riporto:

""Asked my wife to help translate the two kanji letters. She noted that it's a bit difficult to translate into in to an English phase but the two words separately mean 1) Money or currency (i.e. Yuan/Yen) and 2) the second is Wood. She suspects it's a name. She said it in verbally in Cantonese (which yes is not Japanese) and it sounded something like Yuan Mok San (with the ua in Yuan sounding like a long "U" like "you" with an "n" .
(note: The first character could also mean something like "circle")""

Giovanni

[maxtsn]

Complimenti! Due pezzi molto belli ed ottima integrazione.

[ilveromilite]

Favolosi!!!!!

[Paolo Marzetti]

Esemplari di Tetsu-Bo di vario tipo. Quelli con 'war art' sono tutti stati modificati da chi li ha portati a casa. PaoloM