Il dizionario quello che vediamo in foto a sinistra credo che oramai parecchie persone nell'ambito già lo conoscano abbastanza bene.
Si tratta del dizionario introduttivo alla lingua italiana utilizzato dagli americani.
Quello che ho scovato a destra invece, credo sia più raro o almeno io, non l'ho mai e dico mai visto prima.
In pratica da quello che mi viene da pensare, credo che questo dizionario appunto "italiano-inglese" sia stato stampato dal dipartimento di guerra americano per fornirlo a soldati italiani cobelligeranti o comunque a persone che dovevano collaborare con essi.
Avete informazioni in merito?