SS,WH,101 airborne,Ustasha

[Edmund]

In Croatia we have not reenacment but there are some optimists.

[Mulòn]

Ja poznam jednoga.....[self]

Io ne conosco uno.....[self]

[Die Nadel]

Beh, dai, c'è la buona volontà* ad iniziare, è già* un qualcosa
Domanda: Ma li in Croazia ci sono normative, leggi o altro di tipo restrittio sulle armi a salve, sugli inertizzati o sulle uniformi "di un certo tipo"???

Giaaaaanca, per favore puoi tradurre???!!![][innocent]

Saluti
Die Nadel

PS Chi sarebbe il tuo "conoscente"???

[Mulòn]

Il mio conoscente è l'Ustasha![]Ora gli sparo la traduzione.

Bok Edmund,moderator Die Nadel te pitaostoje u hrvatku neke uvijete za sta se moze i nemoze koristit u reenacment,u vezi uniformama i oruzijama?

Ciao Edmund,il moderatore Die Nadel ti ha chiesto:esistono in Croazia delle normative per la rievocazione su quello che si può o meno utilizzare a riguardi di uniformi e/o armi?

[Die Nadel]

Schonen Danke Gianca [][]
Ah, hai capito il Gianca che belle persone conosce...[]

Saluti
Die Nadel

[Mulòn]

Ma figurati Fritz,quando posso aiutare lo faccio sempre.
A proposito,non sono gli altri ad essere piccoli,è proprio Edmund ad essere un "armadio".

[Die Nadel]

Ni mortacci!!![II][II][II]
Meglio non farlo incavolare...[innocent]

saluti
Die Nadel

[Mulòn]

No,ti assicuro di no..................[]

[Edmund]

no,we have not restrictions for reenacment only for using it in political couses

[StatoMaggioreMVSN]

Oh oh! A me quell'uniforme da Ustasha piace un sacco[][pa]!
Ha il fascino del provvisorio, dell'arrangiarsi, delle trovate "campali" fatte per ovviare a necessità* e disponibilità*

quasi quasi....

compliments Edmund, nice uniform