Il Presidente degli Stati Uniti d'America in nome del Congresso è orgoglioso di conferire la Medal of Honor
Al Sergente John Basilone del Corpo dei Marine degli Stati Uniti.
Citazione:
Per straordinario eroismo ed evidente coraggio in azione contro forze nemiche giapponesi oltre e al di sopra del proprio dovere, mentre serviva nel 1st Btn. 7th Marine Rgt. 1st Marine Division nell' Area di Lungga - Guadalcanal, Isole Salomone, in data 24 e 25 ottobre 1942.
Mentre il nemico stava martellando le postazioni difensive dei Marines, il Sgt. Basilone in capo a due sezioni di mitragliatrici pesanti, combattè valorosamente per controllare il selvaggio e determinato assalto. Durante un assalto frontale assai feroce da parte giapponese,
con armi da fuoco, granate e fuoco di mortai, una delle sezioni comandate dal Sgt. Basilone venne tagliata fuori dall'azione nemica lasciando abili di combattere solo 2 uomini. Spostando una ulteriore mitragliatrice nella posizione e una volta posizionata
sotto intenso fuoco nemico riparò un'altra mitragliatrice che utilizzò poi personalmente, mantenedo coraggiosamente le proprie posizioni fino a quando non arrivarono i rinforzi. Poco prima, con munizioni scarse e le linee di rifornimento tagliate a grande rischio della propria vita
ed esposto a un continuo attacco nemico, combattè attraverso le linee nemiche per arrivare alle proprie linee a causa dell'urgente necessità* di rifornimenti di munizioni per i propri mitraglieri, contribuendo così in larga misura all' annientamneto di un Reggimento di soldati giapponesi.
Il suo personale Valore e la sua coraggiosa iniziativa sono da considerare ai più alti livelli della tradizione del Servizio Navale.