WP Paul Gass-semplicemente un uomo

[ranville]

Un giro fra i tavoli degli espositori ed ecco un ultimo acquisto, fatto quasi per caso per non tornare a casa a mani vuote.

Ve lo propongo; sfogliate "virtualmente" le sue pagine e scoprite anche voi la storia che ci racconta questo libretto.

Paul Gass Julius nasce a Friburgo il 5 Agosto 1908, dal matrimonio fra Franz Gass di professione sarto (deceduto nel 193 e Marie Gass Löffler.
Paul è un cittadino tedesco di religione cattolica, lavora nel commercio ed è impiegato.

[attachment=1:2sjovxgm]pag3.jpg[/attachment:2sjovxgm]

Il 28 Novembre 1938 viene emesso questo libretto dove viene annotato che Paul è coniugato con Klara che risiede a Friburgo in Fichtestrasse 35.
E` il 1. Dicembre 1938 e Paul mobilitato viene visionato presso il Wehrbezirkskommando di Friburgo/Breisgau , dichiarato Idoneo al servizio militare è destinato alla Ersatzreserve I.
Paul indossa già una divisa in questo frangente è inquadrato nel RAD e fà parte dell` ArbeitsGau XXVII - Altenheim -Baden" in uno degli "Arbeitsgruppe" compresi dal n. 271 al n.279.

[attachment=0:2sjovxgm]pag2.jpg[/attachment:2sjovxgm]

[attachment=2:2sjovxgm]pag4.jpg[/attachment:2sjovxgm]

[ranville]

Il 26 Agosto 1939 tutta l`Unità* di Paul è ufficialmente trasformata in un reparto militare, il Bau Bataillon 55.
E` il 27 Agosto 1939 e Paul entra nel 2./Bau Batailon 55 a Ringsheim i.B. dove il giorno successivo presta il proprio Giuramento di Fedeltà*.

[attachment=2:1iwpr5xe]pag5.jpg[/attachment:1iwpr5xe]

[attachment=1:1iwpr5xe]pag6.jpg[/attachment:1iwpr5xe]

La pag. 26 riporta una Certificazione della cancellazione della nota a pag.12 a firma di un Capitano di nome Lang.

[attachment=0:1iwpr5xe]pag9.jpg[/attachment:1iwpr5xe]

[ranville]

Paul viene addestrato all`uso del Mauser 98K, della sMG 08/15 e della MG34 e il 20 Dicembre 1940 effettua un corso per diventare Comandante di Sezione.

[attachment=0:2lbfqsmw]pag7.jpg[/attachment:2lbfqsmw]


Durante la sua carriera militare viene promosso due volte.
Il 1.Aprile 1940 viene promosso Caporale e il 1. Settembre 1940 diventa Caporal Maggiore.

[attachment=2:2lbfqsmw]pag8.jpg[/attachment:2lbfqsmw]

[attachment=1:2lbfqsmw]pag12.jpg[/attachment:2lbfqsmw]

[ranville]

La pag. 46 con le annotazioni della taglia della maschera antigas III, la taglia dello scarpone 42, e il Gruppo Sanguigno A.

[attachment=1:2mu4dm37]pag13.jpg[/attachment:2mu4dm37]

Sul libretto viene annotato che Paul partecipa alle seguenti operazioni militari:
Preparazione della difesa sull` Oberrheinfront dal 3 Settembre 1939 al 14 Giugno 1940;
15-25 Giugno 1940 Impiego in area di operazioni durante la battaglia in Francia;
26 Giugno-2 Luglio 1940 Occupazione dell`Est della Francia;
2-29 Luglio 1940 Guarnigione in Francia;
30 Luglio-2 Settembre 1940 Operazioni militari in Patria sotto l`O.K.16;
3 Settembre-6 Novembre 1940 Difesa costiera del Canale in Francia;
7 Novembre-27 Dicembre 1940 Difesa costiera della costa Belga,
28 Dicembre-6 Marzo 1941 Difesa costiera del Canale in Francia e della costa atlantica;
7 Marzo-21 Giugno 1941 Impiego militare in Patria sotto all` A.O.K. 18;
22 Giugno 1941 Campagna in Russia.
(registrazione ignota)

[attachment=0:2mu4dm37]pag10.jpg[/attachment:2mu4dm37]

Pur senza le annotazioni sul libretto possiamo però avere un`idea di dove può aver operato Paul in Russia attraverso la lettura della cronistoria delle battaglie a cui ha partecipato l`A.O.K. 18 con i suoi reparti dal 22 Giugno 1941 alla data del 17 Febbraio 1942:


Combattimenti alla frontiera con la Lithuania 22.06.1941 - 29.06.1941
a) Sfondamento attraverso le posizioni di frontiera 22.06.1941 - 25.06.1941
b) Avanzata attraverso il Fiume Niemen e cattura di Kovno. 22.06.1941- 26.06.1941
c) Conquista di Libau. 24.06.1941 - 29.06.1941
Avanzata attraverso il Fiume Duna 27.06.1941 - 07.12.1941
a) Combattimenti nell`Est. della Lithuania e a Latvia 27.06.1941 - 07.07.1941
b) Conquista di Riga e combattimenti tra il Fiume Duna e 29.06.1941 - 07.12.1941
Velikiye Luki.
Conquista dell`Estonia 04.07.1941 - 09.05.1941
a) Avanzata attraverso l`Ovest dell`Estonia. 04.07.1941 - 13.07.1941
b) Avanzata e Battaglia per Dorpat. 11.07.1941 - 08.04.1941
c) Sfondamento verso Wesenburg e Narva 05.08.1941 -19.08.1941
d) Battaglia per Rival. 20.08.1941 - 28.08.1941
Raid attraverso la vecchia linea di frontiera russa 08.07.1941 - 08.07.1941
Operazioni contro Leningrado 12.07.1941 - 25.09.1941
a) Giro ad Est del Lago Peipus e della Narva 13.07.1941 - 18.07.1941
b) Sfondamento sulle posizioni del Fiume Luga. 18.08.1941 - 28.08.1941
c) Avanzata sul Fiume Neva e sul Lago Ladoga. 25.08.1941 - 25.09.1941
d) Sfondamento nelle fortificazioni di Leningrado. 29.08.1941 - 25.09.1941
e) In direzione di Peterhof. 17.09.1941 - 25.09.1941
Conquista delle Isole del Baltico 08.09.1941 - 15.10.1941
a) Cattura di Hobulaid, Worms e delle Isole Kessu. 08.09.1941 - 15.10.1941
b) Cattura dell`Isola di Moon. 11.09.1941 - 15.09.1941
c) Cattura dell`Isola di Usel. 16.09.1941 - 05.10.1941
Combattimenti difensivi davanti Leningrado e Oranienbaum. 26.09.1941 - 30.06.1942

[ranville]

Durante l`assenza da casa Paul invia queste foto alla moglie Klara:

[attachment=3:18bvgmt3]immagine 3.jpg[/attachment:18bvgmt3]

Ottobre 1939 passerella nella Rheinswald
[attachment=2:18bvgmt3]immagine 8.jpg[/attachment:18bvgmt3]

Novembre 1939 M. G. Stellung a Weisweiler (oggi incorporato nella Città* di Eschweiler
vicino a Colonia)
[attachment=0:18bvgmt3]immagine 7.jpg[/attachment:18bvgmt3]

Febbraio 1940 Ringsheim ( un villaggio nell` Ortenau-Distretto vicino a Friburgo/Breisgau )
[attachment=1:18bvgmt3]immagine 9.jpg[/attachment:18bvgmt3]

[ranville]

Aprile 1940 Addestramento a Herbolzhein nel Baden-Wuttemberg (Regione di Friburgo) Landkreis Emmendingen.
[attachment=4:1vhr8vhn]immagine 6.jpg[/attachment:1vhr8vhn]

Aprile 1940 Con la famiglia Huzog a Herbolzhein.
[attachment=3:1vhr8vhn]immagine 5.jpg[/attachment:1vhr8vhn]

9 Maggio 1940 Costruzione di un tunnel a Limberg
[attachment=2:1vhr8vhn]immagine 4.jpg[/attachment:1vhr8vhn]

Klara non rivede più Paul che muore l`8 Marzo 1942 come riportato nel suo libretto.

[attachment=1:1vhr8vhn]pag11.jpg[/attachment:1vhr8vhn]


Klara quale parente più prossima riceve questo libretto unitamente a due comunicazioni dattiloscritte allegate.
Prima della consegna del libretto viene incollata alla pagina 1 un etichetta riportante questo avviso:

Attenzione!
Il Wehrpass costituisce la base per tutte le future richieste di sostegno, come ad esempio la pensione di vedova, pensione di orfano ecc. Si tratta di un documento importante che va pertanto conservato con cura.

[attachment=0:1vhr8vhn]pag.jpg[/attachment:1vhr8vhn]

[Blaster Twins]

Complimenti,Ranville!!!Davvero eccezionale!!!

[ranville]

I due fogli dattiloscritti allegati al libretto:

Il primo, una Certificazione

Il Caporal Maggiore Paul Gass, 2./Bau Batl.55, è deceduto l`8 Marzo 1942.
Causa della morte: ferita alla schiena per scheggia di granata con lesione della vena addominale.
Ora della morte e luogo: 22.15 Konisberg Pr. Yorkstrasse, 65 Reserve-Lazarett I.
Data di nascita e Città*: 5 Agosto 1908 Friburgo
Religione: Cattolica
Parente: Klara Gass moglie (cognome da nubile) Sexauer a Friburgo

Konisberg 9 Marzo 1942.


[attachment=2:fd1buonh]nota 1.jpg[/attachment:fd1buonh]

Il secondo, una "tragica cronistoria"redatta probabilmente da un medico.

Gass fu ferito il 17.02.1942 alla parte sinistra della schiena da una scheggia di granata. Il frammento era penetrato rasente alla colonna vertebrale, senza però danneggiare la spina dorsale.
Si era formato un grosso ematoma in profondità*, nella parte posteriore della schiena dietro allo stomaco.
Poiché la scheggia di granata era sporca, c`è stata un`infezione e una suppurazione del grosso ematoma.
Per evitare la setticemia, questo ematoma doveva essere deviato dalla parte posteriore a quella anteriore del corpo.
Improvvisamente dalla ferita è uscita una grande emorragia.
Con un intervento appropriato e con una trasfusione di sangue, l`emorragia è stata arrestata e la perdita di sangue ripristinata.
C`è stata però una altra emorragia, che abbiamo constatato essere causata dalla lesione della vena addominale.
Qualche cosa aveva lesionato la parete della stessa.
A poco a poco, questa parte della parete vascolare è diventata sempre più sottile, fino a che c`è stato un improvviso sfondamento della stessa.
Tramite una operazione questa parte è stata subito suturata.
Si è poi sviluppata della polvere sottile della scheggia che si è solidificata nel bacino del ferito.
Questa ulteriore complicazione ha portato, anche se all`inizio non sembrava essere una situazione così grave, alla morte il giorno 08.03.1942 alle ore 10.15.
Il ferito non pensava che sarebbe morto. Ha avuto uno svenimento e pertanto non ha sofferto.
E` morto tranquillo senza dolore.
Anche all`inizio non ha sofferto. I dolori che ha avuto in seguito sono stati calmati con medicine appropriate.

[attachment=1:fd1buonh]nota2a.jpg[/attachment:fd1buonh]

[ranville]

Ho qui questi documenti e queste foto che non mi appartengono e mi viene da pensare alla casualità* degli eventi che li hanno fatti arrivare a me per dare vita ad una storia che non mi appartiene...pochi frammenti di una storia vissuta altrimenti destinati a perdersi nell`oblio del tempo.
Sto osservando le foto e mi piace pensare a questa per mè sconosciuta Klara intenta sessanta anni fà* ad osservare le stesse foto nel tentativo di ricordare il marito scomparso e ancora la vedo mentre stringe tra le mani la foto forse a lei più cara....

[attachment=1:119t9n9d]immagine 1.jpg[/attachment:119t9n9d]

Mia cara Klara con affetto sincero il tuo devoto Paul
Inverno di guerra 1939/1940
[attachment=0:119t9n9d]immagine 2.jpg[/attachment:119t9n9d]

Paul riposa nel Cimitero militare di Friburgo : Blok 62 - Reihe 11 - Grab 6

Saluto tutti quanti mi hanno seguito in questo breve cammino a ritroso nel tempo e lascio ciascuno ai propri pensieri..


Alla prossima storia...

ranville

[Mulòn]

Ranville,che dire,questa è storia,ma con la S maiuscola,come dice Blaster
Grazie davvero per questo splendido spaccato di storia di 60 e più anni fa