documenti

[Lele78]

Ultimo acquisto, tre documenti che devo ancora tradurre...sempre che qualcuno non mi aiuti prima

[Bacchiola]

Ciao,
le prime due sembrerebbero ricevute per l'affitto di camere per l'alloggio di ufficiali, sottufficiali e truppa dal 26 ottobre al 30 novembre 1944. I documenti sono stati prodotti dall'OrtsKommandantur di Magnacavallo (forse Bagnacavallo?).
L'altro documento sembrerebbe parlare di lavori di ripristino di forniture elettriche dopo i fatti armistiziali.. ma aspettiamo l'intervento di utenti più esperti di me in materia teutonica..
Saluti,

[mufasa]

Ciao,
le prime due sembrerebbero ricevute per l'affitto di camere per l'alloggio di ufficiali, sottufficiali e truppa dal 26 ottobre al 30 novembre 1944. I documenti sono stati prodotti dall'OrtsKommandantur di Magnacavallo (forse Bagnacavallo?).
L'altro documento sembrerebbe parlare di lavori di ripristino di forniture elettriche dopo i fatti armistiziali.. ma aspettiamo l'intervento di utenti più esperti di me in materia teutonica..
Saluti,

.. anch'io penso che sono ricevute ...... io ne una per "foraggio" del 26 Panzer Granadier a Santarcangelo... si legge il numero del Feldpost sul timbro?

[Piras Michele]

Se li trovo a casa.. posto delle ricevute di cipolle o cippollotti... acquistati da una compagnia di SS a Gorizia !

Quando le tradussi.. mi misi a ridere da solo per ore..

[Lele78]

Il feldpost più leggibile è 09264. Purtoppo ho solo queste foto perchè i documenti arriveranno tra circa tre settimane

[ranville]

Il feldpost più leggibile è 09264. Purtoppo ho solo queste foto perchè i documenti arriveranno tra circa tre settimane

... attribuito dal 1.8.1943 al 23.3.1944 allo Stab u. 1.Werkstatt-Kompanie Instandsetzungs-Abteilung 1 (1. SS-Division)

ranville