La maschera antigas tedesca e i suoi accessori

[Klaus]

Ragazzi, mi sto divertendo un mucchio!!
Ho girato la domanda ad un po' di amici collezionisti tedeschi e uno mi ha detto che "Il blu non c'entra nulla con la Luftwaffe ( e su questo siamo tutti d'accordo): se ne trovano sia WH che LW ed KM... si tratta di maschere speciali, amagnetiche, usate da operatori radio o da operatori che avevano a che fare con sofisticati apparecchi di misurazione che potevano essere influenzati da oggetti metallici"... Dice lui... forse gli operatori radio e radar sono i famosi non combattenti che cerchiamo?
Però, mi chiedo... e il filtro e il contenitore? Non disturbano le apparecchiature? (mi ostino a ragionare, cavolo!)
Alla mia richiesta di fonti è rimasto perplesso... finora mi è sempre bastata la sua (notevolissima) esperienza sul campo, e non capisce perchè oggi gli chiedo il pedigree...
Il fatto che provengono da pulizia di cantine e case di ex Funkern, bordfunkern e simili può bastare? Mah.. non saprei...
In Germania sono così: per loro l'esperienza conta più dei nomi, ma ora le cerca e mi fa sapere...
Dico la mia? Semplice: non lo sapremo mai, con certezza...

[Blaster Twins]

Hai ragione,probabilmente non sapremo mai la verità*.Intanto attendiamo di sapere cosa ti dirà* il tuo amico collezionista tedesco.

[Mulòn]

Parlando di filtri,se non sono marcati e non hanno nessun genere di punzonatura,si possono ritenere originali?

[Blaster Twins]

Sì,possono essere tranquillamente originali.Vi sono filtri che hanno le classiche punzonature del tipo "FE41" per esempio,punzonatura applicata sul lato superiore del filtro,però altri filtri erano solamente marchiati con dei timbri ad inchiostro,altri ancora non erano proprio marchiati ed altri,specialmente per le maschere GM-30(che finivano alla Luftschutz a mano a mano che venivano introdotte le GM-3avevano una striscia di carta circolare,un'etichetta sul filtro che illustrava l'utilizzo del filtro e che indicava che erano destinate per la Luftschutz.

[Klaus]

Ohhh... eccoci qua.
Due novità*, che, però, cambiano poco la vita, specie a coloro che cercano fonti scritte o autorevoli firme.
1) La mia maschera è amagnetica. La calamita non se la fila proprio.
2) Il collezionista ha risposto.
Laconicamente:
Alla mia domanda: "are you sure that they were for special troops that used wireless radio and similar special equipment? How do you know this? In Italy there is a discussion because we aren't sure of this information"
Risponde:"yes I am absolutely sure, I collect these things since 30 years ago"
Alla mia replica: "Are they more rare?"
Risponde:"they are more rare because they are antimagnetic and for special troops".
Normalmente ai tedeschi piace parlar poco, come vedete.
E questo non fa eccezione.
E ragionano sulla base dell'esperienza e della verifica sul campo. Un po' tutti loro mi hanno sempre detto di aver letto bestialità* varie su libri e articoli, poi corrette, smentite, rivedute etc... E quindi, fonti o non fonti, cercano di verificare personalmente...
Io, a forza di camminar con gli zoppi ho cominciato a zoppicare... e la penso come loro...
Pertanto... nessun libro seppur specialistico, è la Bibbia, nessun sito è Vangelo: li scrivono gente come noi, quando dice bene...
A me basta così.

[Mulòn]

Due novità*, che, però, cambiano poco la vita, specie a coloro che cercano fonti scritte o autorevoli firme.

Chi sono coloro?

[Mulòn]

Nel collezionismo c'è una regola che raramente si è dimostrata errata,ossia che si compra l'oggetto per quel che è e non la storia che c'è dietro o dietro garanzia di questo o quel venditore.
Dopo,se per convenienze si vuol credere a quel che più ci è congeniale,tanto meglio.

[Mulòn]

Ecco una bella fiaba dei gironi nostri.....

http://www.milistory.net/forumtopic.asp?TOPIC_ID=7602

[Klaus]

Domanda...
Non mi strangolate, non ridete, non sbuffate... magari è stupida, ma di maschere antigas, anche se ne subisco il fascino da una vita, ne capisco poco: per problemi economici e di spazio, finora, ne ho comprate solo due.
Mai come nella militaria "capire" e "sapere" è sinonimo di "toccare" e quindi, avendone toccate poche...
E poi, finora, di persone che ne capissero, non ne conoscevo.

Ma la sigla FE41 o FE38, impressa sul filtro... che vuol dire?
Si tratta di tipi di filtro?
Grazie...

[herr x]

Ciao Klaus.
La sigla FE stà* ad indicare le parole Filter Einsatz (filtro ad innesto), le due cifre l'anno di produzione di quel specifico tipo di filtro.
Es: FE37, FE37(tp), FE41, FE42 [ciao2]