hey ich habe 4 foto auf e-bay gelauft.
hey ich habe 4 foto auf e-bay gelauft.
Belle belle! Potresti guardare dietro alle foto se stato scritto qualcosa?
Grazie
kappa
Sono in colla.
Penso che questo sia il fronte russo.
Ho due immagini pi.
Wer ist er?
ist militaria Polize?
E' un ufficiale dell' Regio Esercito che indossa i Pantaloni mod.34 e la "Giacca a Vento per Ufficial",con le spalle rinforzate in pelle, adottata nel 1934.
Al cinturone, oltre alla fondina per la pistola Beretta, porta una giberna Russa.
Gli altri ufficiali portano i distintivi dell' Artiglieria da Campagna
Endopat
danke!
Che cosa c' da dire?
....
Qualcuno pu tradurre il testo?Originariamente Scritto da hummel
Certo!Originariamente Scritto da hummel
"Capitano Giulio Malavolti
6 Artiglieria
?????
1 gennaio 1943 XXI
Ti ringrazio degli auguri che
ricambio di vivo cuore con
sincera affettuosit*
Cordialmente
(firma illeggibile)"
provo a tradurre con google
Я п??а?с? пе?евес?и с Google
?апи?ан ?ж?лио Malavolti
6-й а??илле?ийской
?????
1 янва?я 1943 XXI
Спасибо за доб??е пожелания
?ас?ей, жив??и? с се?д?ем
иск?енн?? л?бов?
Се?де?но
(Не?азбо??иво подпис?) "
Io (ne) ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi.
Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione;
e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhauser.
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia.
tempo di morire. (Blade Runner)
Originariamente Scritto da Centerfire
Grosse Danke!
|
|