Dubbio su medaglia AOI

[XCVII Legione]

Salve a tutti, avrei bisogno di un aiuto da parte di qualche esperto per un dubbio sul 97^ btg. CCNN operante in A.O.I. dal 1937 al 1939.
Sia nei fogli matricolari che ho avuto modo di controllare, sia nei testi che ho potuto consultare (sono curioso di consultare il Saini Fasanotti, "Etiopia 1936-1940", che dovrebbe arrivarmi nei prossimi giorni), ho sempre trovato il btg. CCNN di Siena nominato come XCVII Legione "Senese", 97^ btg CCNN "Senese", ecc.

Sono in possesso di una medaglia credo commemorativa che riporta la dizione 97^ btg. CCNN "LA VALANGA" SIENA




Non ho tuttavia trovato alcun riscontro di questa denominazione in testi o fogli matricolari o lettere che ho avuto modo di consultare negli ultimi tempi.
Qualcuno potrebbe aiutarmi?

grazie

[Andrea58]

Probabilmente è un nome dato internamente e non a livello ufficiale.Da qui la differente denominazione per uno stesso reparto.

[XCVII Legione]

E' un dubbio che comincia a farsi sempre più concreto, Andrea.
Avevo pensato anche io a qualcosa del genere. In una foto scattata al campo di meshenti nel novembre 1938 si vede in secondo piano il gagliardetto del 97^ btg. ma sfido chiunque a leggere cosa vi sia scritto...purtroppo la risoluzione della foto è quella che è.



Questo è il particolare ma già con qualche sgranatura nella definizione:

[Waffen]

Indubbiamente nella seconda linea è scritto "marciar".

[XCVII Legione]

azz che occhio che hai Waffen...

[Andrea58]

Indubbiamente nella seconda linea è scritto "marciar".

Non è che magari il motto è "marciar come valanga" o cose simili? Magari la soluzione è li.

[XCVII Legione]

Non ci avevo pensato...
purtroppo il gagliardetto è anche un pò mosso dal vento, però potrebbe essere una spiegazione plausibile.

Dei legionari del battaglione ho solo pochi nomi e di uno solo sono riuscito a trovare i discendenti a Siena. Qualche foto ma nessuna medaglia.
Più tardi nella sezione "Collezionismo cartaceo" posto un pò di foto fatte durante i momenti di scazzo a Meshenti-Sciovele, magari qualcuno riconosce qualche parente...ho visto che ci sono alcuni altri iscritti di Siena, chissà* se mi vengono in aiuto.