"Commandando il reggimento"..è un termine Italiano Arcaico..era prassi in queste cose commemorative..
si presuppone fosse un dono ricordo del reggimento a "Umberto di Savoia"
o, una frase a ricordo di colui che comandò il reggimento..(diciamo una sorta di gerundivo)
altri esempi:
"Commandiamo in vigore della presente etc.",...
"coll`osservare se saranno affisse le copie delle presenti ne` luoghi già* detti e se vedranno mendicanti senza li dovuti segni e ricapiti commandandosi adesso per all`ora di darne parte a Noi od al nostro Secretaro"..etc.
ciao
digjo