Cassettina Inglese per telecomuni

[Nitro90]

L'ho trovata poco fa al mercatino, dovrebbe essere una cassetta che conteneva materiale per telecomunicazioni. (amplificatore?)
All'interno vi è un foglio con le istruzioni, datato 31 dicembre 1942.
La cassetta è stata riverniciata in blu scuro, infatti il fondo come si vede in foto è verde oliva e al di sotto in un lato si legge una scritta "telephone" forse è stata riutilizzata ? Boh, fatto stà che sicuramente la riverniciatura non è civile visto che si trova sia sotto al foglio e al di sotto delle scritte bianche esterne.
Qualcuno sa dirmi qualcosa per questo "2 Air Fmn. Signals H.Q. 4 Coy." reparto addetto alle telecomunicazioni?