Salve di seguito posto una bibliografia essenziale dei migliori testi academici (in lingua italiana) disponibili sul mercato e nelle biblioteche.

Di Yan Le Boech due splendidi volumi:
-L' esercito romano

-Armi e guerrieri di Roma antica. Da Diocleziano alla caduta dell'impero

Alessandro Milan

-Le forze armate nella storia di Roma antica(questo libro ha una bibliografia impressionante)

Luttwak Edward

-
La grande strategia dell'impero romano(non esatto su molte questioni ma ha il pregio di aver lanciato sull'argomento una nuova linea di discussione e di ricerca)
Gabba Emilio -Esercito e società nella tarda repubblica romana, Firenze, La Nuova Italia, 1973
-Per la storia dell'esercito romano in età imperiale
Giovanni Forni -
Il reclutamento delle legioni da Augusto a Diocleziano

Cercate anche di leggere le note che spesso aiutano la comprensione del testo e contengono informazioni molto importanti.
In lingua straniera esistono molti altri testi cercherò di proporveli al più presto, spero questo piccolo contributo possa esservi di aiuto nella comprensione della macchina militare romana.