M41 jacket doppia patch

[Nitro90]

Ciao a tutti!
Ho recentemente preso questo giacchetto M41,che presenta un'insolita doppia patch, visto che normalmente si trovavano cucite sulla spalla sinistra le patch divisionali, ma in questo caso sulla spalla destra troviamo quella d'armata (5th army) e sulla spalla sinistra l'impronta di quella che sembra proprio essere la patch della 34th infantry division, il contorno è inconfondibile.
La giacca è molto vissuta, lo scorsoio della cerniera manca, ma si capisce bene che era una talon, nel panno interno si legge una lettere e 4 numeri di matricola come erano solito marcare i soldati i propri averi.

La patch è stata sicuramente cucita a macchina cosi come anche quella mancante, ciò spiega la mancanza del tessuto interno in corrispondenza delle medesime, è stato tolto appositamente per effettuare una veloce cucitura, non a mano.

Cosa ne pensate? Avete per caso foto in periodo bellico dove vi è immortalato un utilizzo similare della doppia patch?