Originale inglese non c'è dubbio. Il dubbio sta solo nell'epoca: potrebbe essere anche WWI o tra le due guerre. Il gancio per
la sciabola o spada a sinistra e' tipico dei Sam Browne inglesi destinati agli ufficiali.Se non ce l'hai, non ti sara' facile trovare
una tracolla.PaoloM