Ciao bruno, ti confermo che si tratta di buffetteria in uso alla polizia negli anni '50, quella da te postata è una giberna per le lastrine del moschetto '91, quando il '91 venne sostituito dal mab vennero utilizzati dei portacaricatori della stessa fattura ma più grandi, mentre queste vennero usate per contenere le manette a catenella in uso all'epoca.

Un appunto per tutti, oggi a militalia ho visto in vendita delle giberne di questo tipo con dei marchi tedeschi della IIWW chiaramente fasulli.