Risultati da 1 a 4 di 4

Discussione: SB di Obergefreiter dell’Aufklärungs-Abteilung 114 - 114. Jäger-Division in Italia

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2015
    Località
    Piemonte
    Messaggi
    1,540

    SB di Obergefreiter dell’Aufklärungs-Abteilung 114 - 114. Jäger-Division in Italia

    Ciao a tutti.

    Il gruppo di documenti dell’ Obergefreiter Ferdinand Lemper, nato il 20.09.1924 a Colonia (Germania), comprende il Soldbuch nr. 245
    rilasciato il 21.10.1942 dal 1. Schwadron, Kavallerie-Ersatz-Abteilung 1, col grado di Reiter (cavaliere).

    IMGP0168R.jpgIMGP0171R.jpgIMGP0177R.jpgIMGP0177R3.jpgIMGP0181R.jpg

    Il giovane soldato, indubbiamente coraggioso e pluridecorato, più volte ferito in combattimento, servì in Italia con la 114. Jäger-Division, unità “cattiva” per le sue azioni di rappresaglia contro la popolazione civile.
    Il Soldbuch è privo della fotografia in copertina, perché mai apposta, come a volte capitò. Ma vi è una bella foto del soldato in formato cartolina.

    Ferdinand Lemper - Foto coloreR.jpg

    Fa parte del gruppo, altresì, la erkennungsmarke di zinco nr. 246 del 1.Stamm.Kav.Ers.Abt.1 assegnata al Lemper al momento dell’arruolamento, rotta in due e dotata del cordino originale.

    IMGP0230R.jpg

    Ferdinand Lemper venne addestrato nell’unità suddetta, poi trasferito al 2. (Radfahr) Schwadron, Kavallerie-Ausbildungs-Abteilung 1.
    Le Radfahrtruppen furono unità della Wehrmacht create dal 1936 ed equipaggiate con bicilette militari, con maggiore mobilità sulle distanze brevi rispetto alla fanteria appiedata. Poi con la crescente motorizzazione della truppa, dalla mobilitazione la maggior parte delle unità ciclistiche fu sciolta e riclassificata.

    Bundesarchiv_Bild_101I-009-0870-04A,_Russland-Nord,_Vormarsch_durch_Lettland.jpg
    dal web le Radfahrtruppen sul fronte Est

    A fine giugno 1943 Ferdinand Lemper venne ferito da proiettile (Codice 31a) e fu ricoverato sino al 10.09.1943, indi sino all’autunno 1943 trascorse la convalescenza alla Genesenden-Kompanie, Radfahr-Ersatz-Abteilung 1. Non risulta ove la sua unità combattè quando egli venne ferito, probabilmente sul fronte Est nella zona dell’ Ostsee (Mar Baltico), posto che la cartina geografica di cui alla foto che segue si trova inserita nella copertina finale del soldbuch.

    IMGP0226R.jpg

    Per questa ferita Lemper il 30.06.1943 ottenne il Verwundetenabzeichen in Schwarz (medaglia per feriti in bronzo).

    Ferdinand Lemper - Urkunde VWA SchwR.jpg

    Nell’autunno 1943 Ferdinand Lemper fu trasferito al 1. Schwadron, Aufklärungs-Abteilung 114 della 114. Jäger-Division, e dopo un breve periodo in Croazia, raggiunse il fronte italiano ove rimase sino alla fine del conflitto.
    Il 10.01.1944 Lemper ottenne il Kriegserinnerungsabzeichen Kroatien (in croato: Ratni spomenznak) decorazione commemorativa concessa anche ai militari della Wehrmacht dallo Stato Indipendente della Croazia di Ante Pavelić.

    220px-Kriegserinunnerungsabzeichen_(Kroatien).jpg

    Gli Aufklärungsabteilung furono unità di ricognizione di dimensione Abteilung (Reggimento) poste a livello divisionale. Inizialmente, sino all’inizio della WW2, inclusero truppe montate a cavallo e in bicicletta nelle divisioni di fanteria, poi furono equipaggiate con combinazioni di motociclette, VW Kübelwagens e auto blindate nelle divisioni di fanteria e panzer motorizzate. Per offrire alle truppe una migliore capacità di movimento su tutti i terreni, gli Aufklärungsabteilungen furono successivamente dotati degli anfibi Schwimmwagen, di semicingolati oppure di veicoli corazzati leggeri. Questi Abteilung dovettero essere messi in grado di muoversi rapidamente nelle missioni di ricognizione, ma non furono equipaggiati per affrontare mezzi corazzati nemici medi o pesanti, cosa che sovente capitò, però verso fine conflitto vennero dotati di unità con cannone anticarro PAC.

    IMGP0185R.jpgIMGP0188R.jpgIMGP0191R.jpgIMGP0192R.jpgIMGP0194R.jpg

    All'inizio del gennaio 1944 la nuova 114. Jäger-Division (provenne dalla riorganizzazione della 714. Infanterie-Division nell’aprile 1943) dopo alcune mesi di attività antipartigiana in Croazia, fu inviata in Italia per rafforzare lo schieramento dell' Heeresgruppe C. La divisione inizialmente transitò a Fiume nella Venezia Giulia alle dipendenze dell'OZAK; quindi a febbraio fu inviata verso sud per la controffensiva tedesca contro la testa di ponte degli Alleati ad Anzio (fu pertanto riassegnata al LXXVI. Panzerkorps della 14. Armee).
    Nei combattimenti di Anzio, Lemper meritò l’ Allgemeines Sturmabzeichen (distintivo di assalto generale). L’urkunde è firmato dal Rittmeister (il comandante dello squadrone di cavalleria - equivalente al grado di Hauptmann) Klaus Müller, che il 02.05.1944 per i combattimenti in Italia ottenne la prestigiosa DKiG – Deutsche Kreuz in Gold (Croce tedesca in oro) al comando dell’ Aufklärungs-Abteilung 114.

    Ferdinand Lemper - Urkunde SturmabzeichenR.jpgGeneral_Assault_Badge.jpg

    Nel Soldbuch vi è un elenco che attesta di due giorni di combattimento del Lemper nella zona di Anzio il 01 ed il 02 febbraio 1944, rispettivamente nel West Olivenwald (ad ovest dell’oliveto) e nel Hausergruppe SW (a sud ovest del gruppo di case). Si tratta di località convenzionali indicate solo sui diari e sulle cartine operative dell’ Abteilung (Reggimento) oppure su quelli divisionali.

    IMGP0196R.jpgIMGP0200R.jpgIMGP0206R.jpgIMGP0208R.jpgIMGP0210R.jpg

    La 114. Jäger-Division rimase attestata sul lato orientale della testa di ponte di Anzio fino all'aprile 1944, quando fu dislocata nelle retrovie della 10. Armee impegnata nella battaglia di Cassino; poi venne assegnata al LI. Gebirgskorps, nella porzione orientale della Linea Gustav, e schierata nella regione montagnosa di Sulmona. Quando la Linea Gustav cedette alla fine di maggio 1944 la 114. Jäger-Division si ritirò verso nord attraverso l'Abruzzo e le Marche per fermarsi tra Urbania e Sansepolcro, sulla Linea Gotica con l'Heeresgruppe C nell'autunno 1944, per fronteggiare le unità del Commonwealth avanzate a Rimini e sino a sud di Ravenna.

    IMGP0214R.jpgIMGP0217R.jpgIMGP0219R.jpgIMGP0222R.jpgIMGP0224R.jpg

    A metà novembre 1944, nei combattimenti in Ravenna, Ferdinand Lemper venne ferito, per la seconda volta, da scheggia in zona frontale sinistra e di striscio in zona toracica e fu ricoverato sino al 26.01.1945.
    Per questa ferita egli ottenne il Verwundetenabzeichen in Silber il 10.02.1945.

    Ferdinand Lemper - Urkunde VWA SilberR.jpg

    La presenza della 114. Jäger-Division sul versante adriatico italiano fu purtroppo caratterizzata da decine di atrocità e fucilazioni sommarie, un comportamento consolidatosi negli anni di operazioni antipartigiane in Jugoslavia ed anche già ai tempi della 712. Infanterie-Division. I crimini avvennero in particolare nell’estate 1944, in concomitanza con la confusione della ritirata ed il rafforzarsi della resistenza italiana. Stragi con un numero di vittime superiore a dieci avvennero a Onna, Filetto nel comune de L'Aquila, Gubbio (tutte a giugno) e Sarsina (fine settembre), mentre esecuzioni anche singole furono perpetrate nella zona di Cingoli, in alcune frazioni di Sansepolcro, nella frazione Carpineta Cesena ed a Castiglione di Roncofreddo. Un massacro di grandi proporzioni si verificò il 27.11.1944 a Madonna dell'Albero in provincia di Ravenna: elementi dello Jäger-Regiment 721 soppressero cinquantasei persone, per quasi la metà donne e molti bambini, quale rappresaglia dopo aver sostenuto al mattino un breve scontro con una pattuglia mista di canadesi e partigiani. Nel complesso, tra il 2 giugno e il 27 novembre 1944, la 114. Jäger-Division uccise 182 civili.

    114 JD in Jugoslavia 2.jpg114 JD in Jugoslavia.jpg
    dal web, la 114. Jäger-Division nella guerra antipartigiana in Yugoslavia

    Nell'inverno 1944/45 la 114. Jäger-Division ripiegò poco a nord di Ravenna con la 14. Armee ma con un organico di soli 984 effettivi tra ufficiali e soldati, poi andò nella zona di Modena ove sostenne alcuni scontri con la Força Expedicionária Brasileira.
    A fine dicembre 1944, sul Fiume Lamone tra Russi e Bagnacavallo, l’ Aufklärungs-Abteilung 114 in particolare, con altre unità della 114. Jäger-Division, fronteggiò con valore l’offensiva delle forze canadesi costringendole al ritiro ed ottenne così i complimenti del Generaloberst Heinrich von Vietinghoff comandante dell’ Heeresgruppe C.

    114jgc.jpg114jg-b.gif260px-714th_Infanterie_Division_Logo.svg.png
    simboli della 114. Jäger-Division

    Difatti il 26.01.1945 Ferdinand Lemper venne decorato con la Eiserne Kreuz 2. Klasse (Croce di Ferro di 2. Classe). Il relativo Urkunde è a firma dell’Oberst Martin Strahammer, comandante della divisione, successivamente promosso Generalmajor, fucilato subito dopo la resa e la cattura dagli alleati.

    Ferdinand Lemper - Urkunde EK IIR.jpgStrahammer.jpg
    dal web, l'Oberst Martin Strahammer

    Il 10.02.1945 Lemper ottenne il Wehrsold dal Verpflagung-Stelle di Ferrara (Pag.21).
    Il 21.02.1945 Ferdinand Lemper ottenne il Nahkampfspange 1. Stufe (distintivo per combattimenti ravvicinati, di prima classe in bronzo) per aver preso parte a 15 atti di valore debitamente documentati dal suo comandante di compagnia. L’urkunde è firmato dal Major und Abteilung Kommandantur che al momento non sono riuscito ad identificare.

    Ferdinand Lemper - Urkunde NahkampfspangeR.jpgNahkampfspange_Heer_Bronze.jpg

    Il precario fronte tedesco fu abbattuto dall'offensiva alleata della primavera 1945, la 114. Jäger-Division venne pressoché distrutta nel Bresciano il 23 aprile 1945. In tale circostanza Lemper venne ferito per la terza volta, da proiettile (Codice 24), e ricoverato sino al 23.05.1945 presso il Kranken-Transport-Abteilung 532 (Feldpost 26144) di sede a Bressanone. Così terminò il confitto.

    Ferdinand Lemper - Verwundete.jpg
    Il Feldpost 34520 corrisponde a Stab und 1.-3. Schwadron, Aufklarungs-Abteilung 114.

    Solo qualche gruppo della 114. Jäger-Division fu in grado di sfuggire dalla sacca e continuò a combattere sino al 2 maggio, quando tutte le forze tedesche in Italia deposero le armi; fu fatto prigioniero anche l'ultimo comandante dell'unità, il Generalmajor Martin Strahammer. Poche ore dopo la cattura, tuttavia, egli fu fucilato in circostanze poco chiare vicino Parma.
    Alcune firme dell’ufficiale comandante del 1. Schwadron, Aufklarungs-Abteilung 114, nel soldbuch alle pagg. 22 e 22 bis delle decorazioni e dei giorni di combattimento ravvicinato, furono apposte dell’Oberleutnant Heinrich Alheid, l’08.03.1945 decorato con la prestigiosa DKiG – Deutsche Kreuz in Gold per la sua attività in Italia.

    Ferdinand Lemper - Anmelde BescheinigungR.jpgIMGP0238R.jpgIMGP0245R.jpgIMGP0251R.jpgIMGP0254R.jpgFerdinand Lemper - Bader der Hansestadt KolnR.jpgFerdinand Lemper - Hansestadt Koln SchwimmerpassR.jpgFerdinand Lemper - Hansestadt Koln Schwimmerpass internoR.jpg

    Nel gruppo di documenti di Ferdinand Lemper sono compresi l’Arbeitsbuch ed il Mitgliedsbuch (libri di lavoro obbligatorio nel periodo precedente all’arruolamento), un Anmelde Bescheiningung (certificato di registrazione) 12.01.1942 della Polizia di Colonia e due certificazioni private per il nuoto (schwimmer).

    Ferdinand Lemper - Dattiloscritto 4.jpgFerdinand Lemper - Dattiloscritto 3.jpgFerdinand Lemper - Dattiloscritto 2.jpgFerdinand Lemper - Dattiloscritto 1.jpg

    Ci sono ancora alcuni dattiloscritti, che non ho tradotto, ritengo si tratti di poesie e prose, ed il portafoglio in pelle del soldato che contenne parte dei documenti.

    Saluti, Giovanni

  2. #2
    Collaboratore L'avatar di EnzoLuca
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    Agrate Brianza MB
    Messaggi
    3,178
    Bellissima storia. Complimenti!!!!
    Ciao. Enzo
    "Non abbiate paura"

  3. #3
    Moderatore
    Data Registrazione
    Jul 2005
    Località
    Fano (Pesaro)
    Messaggi
    725
    Ottimo come al solito Giovanni. Questo soldato, fino ad un certo punto, ha esattamente seguito le orme dell'ufficiale della Lehr proprietario della mia giacca !

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2015
    Località
    Piemonte
    Messaggi
    1,540
    Grazie a voi!

Tag per questa discussione

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato