La chiusura rapida è molto simile a quella delle casse delle munizioni tedesche che possiedo, riguardo alle maniglie e alle cerniere, ricordano le mie...ma le maniglie sembrano più robuste e nelle cerniere hanno usato dadi diversi rispetto alle mie, ma magari per irrobustirle; magari hanno fatto maniglie e cerniere più robuste perché conteneva qualcosa di più pesante delle munizioni.

PS: penso anch'io che non abbia contenuto un dispositivo ottico, secondo me se l'avesse contenuto avrebbe un intelaiatura all'interno per non far muovere tale dispositivo in giro per la cassa; ad esempio come le casse per le munizioni da 88mm.