Visualizzazione Stampabile
E' stata finalmente pubblicata la versione in lingua inglese del mio libro "LE ARMI DEI PARTIGIANI".
La rinomata casa editrice Schiffer ha presentato un'edizione migliorata del libro italiano, con foto a colori delle armi e con l'aggiunta di schede relative ai principali personaggi trattati.
L'unica nota dolente il prezzo, che è lievitato a circa 40 dollari, che immagino in Italia corrisponderanno ad un importo ancora maggiore.
Allegato 243238
Complimenti
E grazie a tutti per i commenti.
8)l'incremento del prezzo sarà colpa del traduttore..... lui diventerà ricco con royalty e te nò , ma tanto sei già benestante ! (nel senso che,quale dipendente INPS ha già un reddito [73[73 (naturalmente scherzo.....) invece, circa la copertina, han fatto bene a censurare quell'orribile bandiera [00060034
Non credo perchè il traduttore è stato pagato a forfait in base al numero di pagine.
L'aumento di prezzo credo dipenda dalle foto a colori e dall'aumento di pagine in quanto hanno voluto inserire i documenti originali a fronte della traduzione, creando così dei "doppioni". Poi la copertina rigida e l'impostazione del tutto hanno sicuramente influito.
Circa la macchina invece della foto "seppia" della versione italiana c'è la foto a colori nell'interno, quindi non è persa.
PS: non dipendo dall'INPS, anche se non so se posso esserne contento.
Io censuro solo se necessario e se è contro il regolamento.....non per divertirmi.
Sono anche obiettivo e onesto, se uno merita i complimenti è giusto farli e dare atto di un buon lavoro.
ChM
Ottimo lavoro Kanister, complimenti!
Complimentissimi!!!!
Vi ringrazio.